ESTRENOS
Probablemente tengas una copia de La Odisea en algún lugar de tu estantería, acumulando polvo. Quizás esté llena de anotaciones de la universidad o permanezca casi sin leer, con las páginas dobladas a mitad del camino.
Incluso si alguna vez leíste y recuerdas partes del poema épico de Homero, esta antigua obra está repleta de personajes e historias de la mitología griega, todos alrededor de su protagonista. En la historia, Odiseo intenta regresar a casa junto a su esposa Penélope después de la guerra de Troya, por lo que es muy probable que hayas olvidado gran parte de los detalles.
Contenido relacionado: Goyo Degano: Inside my beauty bag
Christopher Nolan se ha propuesto trasladar esta monumental historia a una epopeya cinematográfica de tres horas. (Si alguien podía hacerlo, era él). El film llegará a los cines de todo el país el 17 de julio, con Matt Damon interpretando a Odiseo durante su viaje para reencontrarse con su hijo Telémaco (Tom Holland) y Penélope (Anne Hathaway).
Nolan enfrenta un desafío enorme: condensar todos los elementos esenciales del relato original y, al mismo tiempo, lograr que la historia sea accesible para quienes no conocen la obra de referencia. Por eso, si la película te intimida un poco (o sientes que necesitas repasar tus conocimientos), hemos reunido todos los detalles fundamentales de la historia antes de la adaptación cinematográfica.
La Odisea tiene casi 3.000 años de antigüedad, así que si necesitas una advertencia de spoilers, probablemente ese sea otro problema. Pero aquí tienes una de todos modos: ¡Alerta de spoilers!
¿Por qué Odiseo abandona su hogar?
Odiseo deja Ítaca por primera vez cuando los aqueos (hoy conocidos como los griegos) emprenden una guerra contra Troya (en la actual Turquía). Todo comienza cuando Paris, príncipe de Troya, rapta a Helena, esposa de Menelao (interpretado por Jon Bernthal) y considerada, según la tradición, la mujer más hermosa del mundo.
El hermano de Menelao, Agamenón (interpretado por Benny Safdie, curiosamente), reúne a sus generales para atacar Troya, entre ellos Odiseo. El conflicto desencadena una guerra de diez años en la que los aqueos luchan incansablemente para atravesar las enormes murallas de la ciudad.
Pero la verdadera pregunta es: ¿Helena fue realmente secuestrada o decidió irse por voluntad propia? Sea cual sea la respuesta, su supuesto rapto provoca incontables muertes y termina dejando a Odiseo lejos de su hogar.
¿Quiénes son Agamenón y Menelao?
Agamenón y Menelao son hermanos y ambos son reyes. Agamenón es rey de Micenas y está casado con Clitemnestra, mientras que Menelao es rey de Esparta y esposo de Helena, quien además es hermanastra de Clitemnestra. (En la película, Lupita Nyong’o personifica a ambos personajes ).
Agamenón es conocido como un comandante ambicioso y despiadado, llegando incluso a sacrificar a su hija Ifigenia para favorecer la victoria en la guerra de Troya. Aunque probablemente siente cierta preocupación por el destino de su hermano, utiliza su situación como justificación para iniciar una guerra a gran escala contra Troya con la intención de conquistar la ciudad.
Cuando termina la guerra, Menelao regresa felizmente a casa junto a Helena. Agamenón, en cambio, recibe una bienvenida muy distinta por parte de Clitemnestra: una hoja afilada. Y, considerando que él asesinó a su hija, ella tenía sus razones.
Te puede interesar: Las prendas que todo armario de verano necesita
¿Por qué es tan importante el caballo de Troya?
La mayoría de personas conoce el término “caballo de Troya”, aunque sea de manera simbólica. Lo que quizá no todos saben es que su origen se encuentra en La Odisea.
Después de una década luchando frente a las murallas de Troya, Odiseo idea un plan para infiltrarse en el reino aparentemente impenetrable. Su idea: ¿qué pasaría si escondieran un pequeño batallón dentro de un enorme caballo de madera y lo dejaran como regalo para los troyanos? Genial.
Esto solo funciona si entendemos el valor griego de la xenia, o la hospitalidad. En aquella época, la ley griega exigía recibir a los desconocidos con hospitalidad (algo que hoy parece casi imposible). Un soldado leal llamado Sinón (interpretado por Elliot Page en la nueva película) entrega el caballo a los troyanos y asegura que es una ofrenda para Atenea (Zendaya).
Los troyanos introducen el caballo en la ciudad y el resto es historia. Sin embargo, esta acción significa que Odiseo traicionó la única ley común que sostenía la civilización: la bondad de la xenia. Es una decisión que persigue constantemente al héroe en la nueva película de Nolan; aunque Homero la presenta simplemente como una brillante estrategia militar.
Espera, ¿quién es Calipso y qué hace Odiseo en su isla?
Odiseo permanece perdido durante 10 años después de la guerra, aunque no todo ese tiempo lo pasa navegando. Durante siete años, el héroe queda atrapado en la isla de Ogigia por la diosa inmortal Calipso (Charlize Theron).
Después de que Poseidón destruye la tripulación de Odiseo, el héroe llega a la isla. Calipso lo encuentra y se enamora de él, manteniéndolo cautivo con la esperanza de convencerlo de volverse inmortal y quedarse a su lado.
En el poema épico, Atenea ruega a Zeus que ayude a Odiseo, y él accede. A su vez, Calipso lo critica por relacionarse con mujeres humanas mientras la juzga a ella por hacer lo mismo.
¿Quién es Telémaco y qué es la Telémaquia?
Los primeros cuatro libros de La Odisea siguen al hijo de Odiseo, Telémaco, mientras intenta encontrar a su padre. Telémaco está desesperado por obtener cualquier información, ya que Ítaca comienza a llenarse de pretendientes ambiciosos que intentan convencer a Penélope de casarse con ellos.
Su viaje lo lleva a cruzar el mar e incluso a encontrarse con Menelao, quien le cuenta a él —y al lector— sobre la guerra de Troya. Sin esta parte de la historia, Telémaco podría haber permanecido como un niño sin poder; en cambio, vemos cómo se transforma en un hombre.
¿Quiénes son los pretendientes?
Ah, sí: los pretendientes. Penélope queda sola en el trono durante los diez años que Odiseo lucha en la guerra de Troya y los siguientes diez años que tarda en regresar a casa.
En ese tiempo, el palacio de Ítaca es invadido por 108 pretendientes que buscan casarse con la reina. En pocas palabras: los odiamos. Especialmente a uno de sus líderes más manipuladores, Antínoo (personificado por Robert Pattinson en la película). Estos hombres pasan sus días agotando los recursos del reino y conspirando para matar a Telémaco. Pero ninguno de ellos puede tensar el arco de Odiseo. (Lee el libro o mira la película para entenderlo).
¿Alguien puede explicarme lo del cíclope?
Tiene nombre: Polifemo, hijo del dios del mar Poseidón. Es uno de muchos cíclopes, una raza de criaturas gigantes con un solo ojo. Una de las primeras paradas de Odiseo después de Troya es precisamente la isla de Polifemo. (Ahí debería haber sospechado que regresar a casa no sería sencillo).
En el poema, Polifemo recibe inicialmente a los hombres, pero después comienza a devorarlos y los encierra en una cueva. Odiseo logra engañar al cíclope, pero después se burla de él tras dejarlo ciego. Este acto de hybris (arrogancia) hace que todo empeore.
¿Por qué Poseidón está tan enfadado?
Tú también estarías molesto si alguien dejara ciego a tu hijo. Poseidón es uno de los mayores obstáculos de La Odisea porque nuestro protagonista necesita atravesar el mar para regresar a casa.
Los océanos se vuelven hostiles para él y sus hombres, desviando sus rutas y llevándolos hacia algunos de los mayores peligros imaginables.
¿Qué ocurre con esos soldados gigantes?
Poseidón tuvo otro hijo gigante llamado Laestrygón. Sus descendientes fueron conocidos como los lestrigones.
Odiseo y sus hombres se encuentran con esta raza de gigantes, quienes responden con violencia. Los lestrigones lanzan rocas contra sus barcos y devoran a algunos soldados más.
Es un mundo cruel, pero también hay que recordar algo: no conviene enfadar al dios del mar cuando literalmente estás cruzando sus dominios.
¿Quién es Circe y por qué puede hacer… eso?
Circe ofrece comodidades, pero siempre tienen un precio. En medio del océano, Odiseo y sus hombres no tienen muchos lujos, así que cuando encuentran una cálida cabaña en una isla, es comprensible que quieran quedarse.
El problema es que Circe realmente no quiere que se marchen. De hecho, retrasa su viaje durante un año.
Hermes, el mensajero de los dioses, es quien finalmente permite que abandonen la isla. Circe, una ninfa o diosa mágica, convierte a algunos de los hombres de Odiseo en cerdos (quizá una de las escenas más perturbadoras de la nueva película de Nolan).
Lee más: Ni coreano ni europeo: el mejor skincare es el que entiende tu piel
¿Por qué no pueden comer el ganado?
Odiseo y sus hombres llegan a una isla conocida como Trinacia, donde viven los rebaños de Helios.
Antes en la historia, el profeta Tiresias advierte a Odiseo que, bajo ninguna circunstancia, deben comer esos animales. Pero sus hombres, hambrientos y desesperados, deciden desafiar la advertencia antes que morir de hambre.
La consecuencia: enfadan al poderoso Zeus, quien controla prácticamente todo, especialmente las tormentas. Es aquí cuando la “ira divina” comienza a hacerse presente.
¿Ese remolino siempre está ahí en el océano? ¿Y qué pasa con el monstruo de seis cabezas?
El remolino que encuentran Odiseo y sus hombres no solo tiene nombre: es un monstruo marino. Caribdis, una enorme criatura del océano, parece absorber el agua del mar y obliga a los barcos a desviarse hacia un canal cercano.
Pero allí los espera otro peligro: Escila, un monstruo de seis cabezas que devora a muchos de los hombres de Odiseo. La expresión “entre Escila y Caribdis” es el equivalente original de estar “entre la espada y la pared”.
Después de esta historia, probablemente no querrás volver a subirte a un barco.
¿Por qué Atenea es tan importante?
Sin Atenea, Odiseo estaría perdido. La diosa de la sabiduría y la guerra siente una especial afinidad por este héroe astuto. Interviene constantemente para ayudarlo: lo salva del naufragio, lo acompaña en su batalla contra los pretendientes y sus ruegos a Zeus provocan que Hermes ayude a liberar a Odiseo de Calipso.
También ayuda a Telémaco a viajar entre reinos para descubrir información sobre su padre. Cuando Odiseo finalmente llega a Ítaca, Atenea incluso cambia su apariencia para ocultarlo de los pretendientes. ¿Qué haría sin ella?
Nota originalmente publicada en Harper's BAZAAR Estados Unidos. (I)