Editorial

El cuerpo canta: The burning voice

Un editorial que eleva la intensidad latina hacia una sofisticación contemporánea, donde moda, cuerpo y emoción se articulan desde una mirada profundamente conectada con la identidad cultural de la región.

Por Redacción BAZAAR

Top y pantalón: MARC ANDRADE. Aretes: Swarovski y Mktmix. — Fotografía: Mateus Augusto Rubim.

En El cuerpo canta: The burning voice emerge una narrativa donde la intensidad latina se proyecta hacia un territorio de sofisticación contemporánea. La edición de moda, el styling y el concepto creados por Diego Alvarenga construyen una estética que combina emoción y precisión, sostenida por una sensibilidad visual vinculada de forma directa con la identidad cultural de la región. 

En el centro del relato se impone la presencia de Maria Araújo, modelo brasileña, quien encarna la tensión entre fuerza y elegancia. Inspirado en el espíritu ardiente de iconos como Gal Costa y Clara Nunes, el editorial traduce esa energía visceral en una expresión visual refinada y luminosa. Entre brillos, movimiento y siluetas que respiran autonomía, surge una mujer que no posa: arde. (I)

Fotografía: Mateus Augusto Rubim. Top y pantalón: MARC ANDRADE. Aretes: Swarovski y Mktmix.
Fotografía: Mateus Augusto Rubim. Top y pantalón: MARC ANDRADE. Aretes: Swarovski y Mktmix.
Fotografía: Mateus Augusto Rubim. Top y accesorios: CAIOMOTA. Falda: ЅOL ΒRΛΝD. Zapatos: Roger Coutinho.
Fotografía: Mateus Augusto Rubim. Vestido: FOZ. 
Fotografía: Mateus Augusto Rubim. Top y falda: FORMMIS.
Fotografía: Mateus Augusto Rubim. Vestido: Foz.
Fotografía: Mateus Augusto Rubim. Vestido: Foz.

*Créditos

Concepto, edición de moda y styling: Diego Alvarenga 
Fotografía: Mateus Augusto Rubim
Dirección de arte: Diego Alvarenga y Nanã Martins
Belleza: Larissa Antonelli
Video: Anthony Araújo 
Set design: Nanã Martins
Modelo: Maria Araújo, representada por BOSSA MGT.
DoP: João Kirk 
Beat: Marina Faria
Asistentes de fotografía: Erick Diniz y Bruno Lourenço
Retoque: Nanda Carnevali 
Producción de moda: Fabíola Lopes y Sofia Munhoz 
Asistencia de set design: Raíza Santos
Colaboradores: Camera Car Cine Tv LTDA y Open Estúdio